Cöllnisches Stadtbuch (Signatur A Rep. 510 Nr. 1), Folio 20 verso
aa. Bei Ohm: Fol. 21 v.
[Vermerk über die Beilegung einer Streitigkeit unter den Schneidern]
Anno domini M° Cccc° XLmo quarto hic subscribuntur cause et discordie der werke.
Anno domini etc. XLmo quarto am sunnavende na den sundag alse men synget Jubilate
deobb. 9. Mai 1444. (Clauswitz, Stadtbuch Cölln, S. 67, Anm. 1). Kaeber (S. 125) liest „quinto“.
Syn vorme Rade gekomen dӱ Scroder gemeӱnliken am eynen und Bredereyke
am anderen delen und sint scheleftigen underlank gewest in oreme hantwerke in
etliken Stucken und saken alse hir Na gescreven steit, dat Nymant mank em
van synen eygen lynwande ouge kedelle tu kope ymande maken schak11. Schreibfehler, meint: schal?
und ouk
Neyne yopen van parchame edder gewande zu kope maken und dyͤ also gemaket
ӱmande vorkopen, dat sӱ alle gemeyͤnichliken bewillet und geffulbordet, bewillen
und fulborden Jegenwordichliken in Crafft desser scryfft ewigliken tu holdene
Weret over dat ymand mank den Scroderen eyn sodann nicht en hilde, Schal dem
rade vorfallen syn XII groschen und orer ynungen IX groschen Geschege ouk dat enigh mank
em Borkeaftigen worde und syͤ dat deme rade vorswegen wil dyͤ rad denne eyn
sodann by syͤ fynden. actum etc. die quibus supra22. Die zweite Hälfte der Zeile ist durchgestrichen: et conclusum fuit [weiter unleserlich]
